punt de no retorn m
- point of no return | tipping point
Resultats de la cerca per a «punt de no retorn»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Mitochondria at the point of no return | Mitocòndries en el punt de no retorn |
| Font: MaCoCu | |
| We are already past the point of no return. | Ja hem passat el punt de no retorn. |
| Font: MaCoCu | |
| However, no projects materialized from Point of No Return. | No obstant això, no hi ha projectes materialitzats des del punt de no retorn. |
| Font: Covost2 | |
| In truth, the problem of antibiotic resistance has reached a point of no return. | En realitat, el problema de la resistència a antibiòtics ha arribat a un punt de no-retorn. |
| Font: MaCoCu | |
| Many scientists and economists are stating that we have less than five years, or have already passed the point of no return. | Molts científics i economistes afirmen que tenim menys de cinc anys, o que ja haurem passat el punt de no retorn. |
| Font: MaCoCu | |
| There is a window of opportunity open for the west to recognize the total failure of the unipolar model before the point of no return has passed. | Hi ha una finestra d’oportunitat oberta perquè Occident reconegui el fracàs total del model unipolar abans que s’arribi al punt de no retorn. |
| Font: MaCoCu | |
| A conflict with their neighbors, the Anta brothers, will cause tension in the village that will rise to a point of no return.. | Un conflicte amb els seus veïns, els germans Anta, farà que la tensió creixi al llogaret fins a assolir un punt de no retorn. |
| Font: MaCoCu | |
| In some areas, we may have gone past the point of no return. | En algunes zones potser hem depassat el punt de no retorn. |
| Font: Europarl | |
| The red line is, for others, this limit with no return, in which standards of the welfare state are decimated and in passing some fundamental rights, and even humans. | La línia vermella és, per d’altres, aquest punt de no retorn on s’anul·len els estàndards de la societat del benestar i, de passada, alguns drets fonamentals, inclosos els humans. |
| Font: MaCoCu | |
| There is still a window of opportunity open for the west to wake up and recognize the total failure of the unipolar model of imperial governance before the point of no return has passed. | Encara hi ha una finestra d’oportunitat oberta perquè Occident desperti i reconegui el fracàs total del model unipolar de govern imperial abans que s’arribi al punt de no retorn. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |